最近新闻上看来的新词，“山川异域，风月同天”。我的理解，意思是，虽然地理上分你我，但在更广更深的层面上，大家都是一体，休戚与共。换个更时髦的词：所谓的“命运共同体”。但是比起来，那八个字不光有意思，更有味道。
说起同天不同天，让我想起来平时跟奶奶打电话的经历。大学以后，常年在外地，每次打电话给奶奶，聊起天气，她都会说，“我们不是一个老天爷吗，怎么我们这边下雨，你那边不下？” 如果碰巧哪天两边天气一样，都下雨，她就会说，“这块云彩可真大”。那时天气虽然不同，但至少日月升落还是一样的，勉强还算同一块天。等到后来出国，连这最后的共同点也消失了，所以，她每次都要确认一遍，“你那边是晚上？” 风月已经不同天了。
文化是死的，人却是活的，可以从北到南，从东到西。时空上拉开了距离，跳脱出了原来的范畴，旧有的文化就不适用了，变成了回忆。再过中秋节，虽然还是能吃上月饼，可是那句“海上生明月，天涯共此时”，显然已经不可能。虽然终究抬头望的还是同一轮月亮，时间上既然已经错开，也就没有“共此时”的独特体验。这一点在除夕夜尤其明显，即使想守岁，可是按照哪个时间来呢？按照国内时间，当地是大白天；按当地时间，国内不是还没开始，就是已经结束。那种大家一起一夜连双岁的体验，再也找不回来了。
同事里有的来自澳洲，有次聊起来，说到他们那里太阳月亮都偏北，而不是北半球人习惯的偏南，想来还是觉得不适应。又想到他们的圣诞节，本来该像《铃儿响叮当》唱的那样，“穿过大风雪”，他们却正炎炎夏日，不知道该怎么向孩子们交代。看来因为地理扩展造成的文化上的尴尬，中外皆然。
设想若干年以后，人类真的移民火星，倘若地球发生不幸，来自火星的救援物资上，与时俱进，也就只能写上：”星球异域，太阳同天”。风月，当然已经大不同了。